Hallo,
ich stehe gerade mal wieder vor einer dieser Fragen, die ein Experte, oder jemand, der sowas schon mal gesehen hat, vermutlich sofort beantworten kann, an der ich - und die Knilche im Baumarkt - aber gerade kläglich scheitern.
In Baumärkten kann man mit meiner Beschreibung nichts anfangen und ohne einen Namen für das Ding... Na ja, ihr kennt das ja vermutlich. 
Ich brauche jedenfalls einen Gewindeadapter, mit dem ich von einem M12er Außengewinde auf ein M5er Gewinde komme. Innen- oder Außengewinde ist bei dem M5er egal, denn da kommt dann eben entweder eine Schraube rein oder eine Mutter drauf.
"Reduziergewinde" sind zwar im Prinzip genau das: Ein großes Innengewinde ist mit einem kleinen außengewinde verbunden. Allerdings handelt es sich dabei anscheinend immer um Adapter auf irgendwelche Feingewinde oder zöllige Gewinde.
Dann gäbe es noch "Einschraubmuttern", "Eindrehschrauben" oder gelegentlich "Gewindeeinsätze". Also Außen großes Gewinde, innen kleines Gewinde. Bisher hatte ich nur damit zu tun, wenn es darum ging, soetwas in Holz oder Kunststoff einzuschrauben, so dass man dort dann ein metrisches Gewinde hat. Das gibt es aber auch in metrisch/metrisch und in meinem Fall würde ich es eben mit einer Langmutter kombinieren. Nur gibt es das natürlich nicht in M5 auf M12. Immerhin gibt es M5 auf M8 und M8 auf M12, aber das würde bedeuten, dass ich vier Bauteile verkleben, verschweißen oder kontern muss, wo eigentlich ein einziges ausreichen sollte.
Das Ganze muss auch keine großen Kräfte aufnehmen. Das M5er Gewinde ist quasi die Drehachse eines anderen Teils. Gebogen wird daran auch nicht und es dürften ausschließlich Querkräfte auftreten.
Hat jemand von euch eine Idee, wie soetwas wirklich heißt, bzw. wo man sowas bekommt?
Im Notfall könnte man sich sowas bestimmt auch in einer Schlosserei anfertigen lassen, aber auch wenn mich zwei davon sicher nicht ruinieren, sind Standard-Teile vermutlich deutlich günstiger und schneller zu bekommen.
