Die Rauchschutztür ist eine gute Idee. Bei Überdruck, der durch die durchgehenden Zellen entsteht, dürfte aber trotzdem eine enorme Menge giftiges Rauchgas im Wohnraum landen. Die Abluftöffnung müsste "ausreichend" dimensioniert sein. Badventilator ist wie erwähnt mit Sicherheit zu klein.
Ich wäre auch vorsichtig bei einem gebrauchten Akku. Ist eine mechanische Belastung (Unfall) wirklich ausgeschlossen? Kritisch bei Akkus ist ansonsten der Ladevorgang. Zwangsläufig geschieht das Laden bei einem gebrauchten Akku aber mit einer Bastellösung - die Elektronik des Autos wird ja nicht mit übernommen.