Vielleicht solltet ihr mal telefonieren? Es findet sich dann vielleicht eine Lösung, die alle zufrieden stellt. Es wäre doch klasse, wenn man die beiden Hobo-Entwicklungen zusammen führen könnte. Wenn es dann noch preiswerter (durch Beteiligung bzw. größere Stückzahlen) für den Abnehmer wird... umso besser. In solchen Abstimmungs- und Detailfragen ist ein Forum eher holperig.
Wenn ich das als "Neuling" vorschlagen dürfte ohne mich zu weit aus dem Fenster zu lehnen.
edit: Ich finde die Idee des Gravierens gar nicht so schlecht, wenn ich mir das als Laie richtig vorstelle.