Ich sehe das ein bisschen anders.
Man erfriert einfach nicht so schnell, selbst mit beschissenen Schlafkonditionen. Ich habe so 2 Wochen bei -20 c° im Februar verbracht, die Nächte waren die reinste Hölle wegen dem damaligen katastrophalen Schlafsack und dem ungenügenden Untersatz.
Aber es ist eine Sache in Top Kondition und 20 zu sein, eine andere älter, in weniger top Kondition. Dazu kommt das wenn man schlecht schläft, man unausgeschlafen ist und am Schluss schlechte Entscheidungen trifft. Nachdenken wird hingegen im Militär nicht immer gefördert.
Und sowieso warum es ungemütlich haben, wenn es anders geht?
Moléson