Musik & Motivation

Gesungen wird hier zwar nicht wirklich. Aber letzthin wieder gehört und mich daran erinnert dass es damals wirklich inspiriert und motiviert hat:

Wem die Schächentaler Version besser liegt:

Kein Bock:

Ein Heavy Metal-Lied. Mit viel Bass.

Nick

"Kein Bock" ist leiwand, !

Ds Totemügerli versteh ich nicht, ist das GANZ SICHER deutsch???

Zitat von Makoto

Ds Totemügerli versteh ich nicht, ist das GANZ SICHER deutsch???

Es ist ganz sicher kein Schriftdeutsch.

https://de.wikipedia.org/wiki/Totem%C3%BCgerli

In der prähistorischen Welt zu meiner Jugendzeit war es aber durchaus Mode s'Totemügerli möglichst fehlerfrei rezitieren zu können. Zu einer Zeit wo an den Telefonen noch Kabel dran waren, Computer ganze Turnhallen füllten, Fahrzeuge aus Prinzip bar bezahlt wurden und Pet-Flaschen gar nicht existierten (Wir hatten so ein veraltetes System wo wir Glasflaschen zurückgaben und wiederverwendeten) liess sich damit die Weiberschaft (war eine erlaubte Wortwahl) durchaus beeindrucken.

Jaws

Pfff, das zu rezitieren ist wahre Kunst !

Ich habe übrigens meine Jugend auch in deiner "prähistorischen Zeit" verbracht, also in der, wo man Abenteuer selbst erlebte statt anderen im Fernseher dabei zuzusehen! Allerdings weit weg von dir mit österreichischer Muttersprache! Diesen Vortrag kannte ich nicht, Kunstwörter sind da dabei? Das so vorzutragen ist wirklich beeindruckend, verstehe aber trotzdem nix

Hallo, ich habe wieder was schönes für euch:

Viele Grüße

SBB

Das habe ich ausgegraben. Gefällt mir:

Gruß

SBB

Ich habs heute mit ruhiger Musik. Muss am Montag liegen.

Gruß

SBB

Moin und möglichst angenehme Woche

Lasst es euch gut gehen.

Gruß

SBB

Heute hatte ich Lust auf Rock. Also wurde es der Kanon von Pachelbel in einer rockigen Version.

Bin gerade in meiner Oldie-Playlist über diesen Song für (Doomsday)-Prepper gestolpert.

Zitat von Jongleur

Bin gerade in meiner Oldie-Playlist über diesen Song für (Doomsday)-Prepper gestolpert.

und hier mal die Übersetzung:

Die östliche Welt, ist am explodieren

Gewalt flammt auf, Kugeln werden geladen

Du bist alt genug um zu töten, aber nicht fürs wählen

Du glaubst nicht an den Krieg, aber wofür ist die Waffe die du trägst?

Und selbst auf dem Jordan treiben schon Leichen

Aber du sagst mir immer und immer und immer wieder mein Freund

Ah, du glaubst nicht, dass wir kurz vor der Zerstörung stehen

Verstehst du nicht, was ich zu sagen versuche?

Kannst du nicht die Ängste fühlen, die ich heute fühle?

Wenn der Knopf gedrückt ist, gibt es kein Entkommen

Du wirst niemand retten können, wenn die Welt im Grab liegt

Sieh dich um Junge, es muss dich doch erschrecken, Junge

Und du sagst mir immer und immer und immer wieder mein Freund

Ah, du glaubst nicht, dass wir kurz vor der Zerstörung stehen

Ja, mein Blut kocht so sehr, es fühlt sich an, als ob es gerinnt

Ich sitze hier und kämpfe mit mir selbst

Ich kann die Wahrheit nicht verdrehen, sie kennt keine Regulierung

Eine Hand voll Senatoren, werden ihre Legislatur nicht überstehen

Und Demonstrationen allein, können keine Integration herbeiführen

Wenn menschlicher Respekt verschwindet

Diese ganze verrückte Welt ist einfach zu frustrierend

Und du sagst mir immer und immer und immer wieder mein Freund

Ah, du glaubst nicht, dass wir kurz vor der Zerstörung stehen

Denk an all den Hass der in Rot-China herrscht

Dann schau dich um nach Selma, Alabama,

Ah, du könntest hier weg, für vier Tage ins Weltall

Aber wenn du zurückkommst, ist es der selbe alte Platz

Das schlagen der Trommeln, der Stolz und die Schande

Du kannst deine Toten begraben, aber hinterlass keine Spuren

Hasse deinen Nachbarn, aber vergiss nicht ein Dankgebet zu sprechen

Und sag mir immer und immer und immer und immer wieder mein Freund

Ah, du glaubst nicht, dass wir kurz vor der Zerstörung stehen

Mh, nein, nein, du glaubst nicht, dass wir kurz vor der Zerstörung stehen

Hattest du eine Vorahnung als du die Übersetzung gepostet hast?

Nun ist ein halbes jahr vergangen und die Zeilen wurden lebendig. Aus diesem Grund zwei Lieder die ich in der letzten Zeit öfters gehört habe.

Und hier die deutsche Übersetzung:

Oh, auf der Wiese beugt sich die rote Kalina,

Unsere glorreiche Ukraine ist über etwas betrübt.

Und wir werden diese rote Kalina aufrichten,

Und wir werden unsere glorreiche Ukraine aufheitern, hey hey!

Rot blüht auf der Wiese die Kalina, wer hat sie gebeugt?

Einst in voller Pracht die Ukraine, jetzt so sorgenvoll

Rot will einmal wieder die Kalina, stark wie nie, erblühen

Und in neuem Glanz die Ukraine, hey, hey, wieder aufrecht stehn

Auf der Wiese ist eine rote Kalina tief niedergebeugt,

Aus irgendeinem Grund ist unsere glorreiche Ukraine voll Sorge.

Und wir werden diese rote Kalina nehmen und sie aufrichten,

Und wir, unsere glorreiche Ukraine, stehen, - hey, hey – fröhlich auf!

Diese rote Blume, die Kalina, warum senkt sie ihren Kopf?

Herrlich war sie, die Ukraine; warum dieser Sturm?

Sie wird wieder blühen, die Kalina, in Ewigkeit

Und in all ihrer Pracht wird die Ukraine - hey, hey - wieder auferstehen.

Oh, auf der Wiese beugt sich die rote Kalina,

Unsere glorreiche Ukraine ist über etwas betrübt.

Und wir werden diese rote Kalina aufrichten,

Und wir werden unsere glorreiche Ukraine aufheitern, hey hey!